Штраф за курение
Хранители сказок | Американские народные сказки
В Бостоне издали закон, запрещающий курить на улице.
Однажды в город по делу прибыл Джонатан. Он с важным видом разгуливал по центру, попыхивая сигарой, и попался на глаза полисмену.
– Так, так, значит, курите, – заметил тот, – С вас штраф два доллара, незнакомец.
– Что вы, разве я курю? – тут же нашелся янки. – Вот попробуйте сами мою «гавану»! Она не зажжена.
Полисмен взял у Джонатана сигару, попробовал затянуться и тут же выпустил густую струю белого дыма.
– Так, так, – заметил янки, – значит, теперь с вас два доллара.
– Ваша взяла, – согласился полисмен. – Вы, я вижу, остряк. Будем считать, мы квиты.
Хранители сказок | Американские сказки
