Хранители сказок

Собрание авторских и народных сказок

Даль В.И. Пословицы русского народа




Суеверия - Приметы


  • Мураши в доме - к счастью. Кони ржут - к добру.
  • Кто нечаянно завидит свет в своем доме, жди счастья.
  • Родинка на таком месте, что самому видно - к худу, а не видно - к добру.
  • Обознаться в человеке - к свадьбе или к покойнику.
  • Перчатку потерять - к несчастью. Зеркало разбить - к худу.
  • Кирпич выпал из печи - к худу.
  • Каша из горшка вылезет из печи - к худу, в печь - к добру.
  • Коли белый хлеб печется с головою - к безголовью (т. е. коли сбоку вылезет ком).
  • Передний угол, или матица, трещит - к худу (несдобровать хозяину).
  • Смола вытопилась из избы на улицу - к худу.
  • Дупло в срубе - не к добру.
  • Сад поздно зацветает - к смерти хозяина.
  • Петух головой трясет - к беде в доме.
  • Петухи во всю ночь поют - не к добру.
  • Если ночью куры с насести слетают, то быть беде.
  • Галки и вороны, сидящие с криком перед домом, особенно утром, к худу.
  • Если петухи в селении не вовремя распоются - к покойнику.
  • Дятел мох долбит в избе - к покойнику.
  • Нетопырь залетает в дом - к беде.
  • Ласточка в окно влетит - к покойнику.
  • Кукушка кукует на сухом дереве - к морозу.
  • Ворон каркает - к покойнику.
  • Кто в лесу поет и увидит ворона, тому наткнуться на волка.
  • Ворон каркает на церкви - к покойнику на селе; каркает на избе - к покойнику во дворе.
  • Через который двор ворон перелетел каркая, там будет покойник.
  • Сыч хозяина выживает (если кричит на дому).
  • Сова не принесет добра. Совушка вдовушка бедокурная.
  • Сова близ дома кричит - к новорожденному.
  • Ворон каркал, да и докаркался (да и голову прокаркал).
  • Прилетела на свою голову (о птице, залетевшей в избу, если успеют поймать ее и сорвать голову).
  • Собачий вой - на вечный покой. Ночной собачий вой - к покойнику.
  • Коли собака ночью воет, то перевернуть под головами подушку, сказав: «На свою голову!» - и она замолкнет.
  • Собака жмется к хозяину - к несчастию.
  • Собака воет книзу (к земле) - к покойнику; кверху - к пожару.
  • Коли собака крох не ест подле больного, то он скоро умрет.
  • Конь воина обнюхивает - убитым быть.
  • Если щука плеснет плеском (хвостом) перед рыбаком, то ему недолго жить.
  • Волки воют под жильем - к морозу или к войне.
  • Если мышь попадет за пазуху, то быть большой беде.
  • Мыши изгрызут одежду (платье) - к смерти.
  • Не называть, лаская, котят мышатами: мать загрызет их.
  • Мухи зимою в избе - к покойнику.
  • Сверчок по избе летает - к смерти либо к пожару.
  • Аршина на кровать не класть - покойник будет.
  • Соломина к хвосту курицы пристала - покойник будет.
  • Икона упадет - к покойнику.
  • Если невеста под венцом уронит платок, а жених поднимет, то скоро умрет.
  • Кто вербу посадит - сам на себя заступ готовит (умрет, когда из вербы можно будет вытесать лопату. Западн.).
  • Большой урожай рябины - к тяжкому году, к оспе (к морозу).
  • Большой иней во всю зиму - тяжелое лето для здоровья.
  • Увидать домового - к беде, к смерти.
  • Плач или вздохи домового - к смерти хозяина.
  • Стук в доме, от неизвестной причины, ко чьей-либо смерти.
  • Если при соборовании свечи упадут комлем к порогу, то больной умрет.
  • Если больной бредит дорогой (о дороге, о конях), то умрет.
  • Если сонный отпыхивает, то умрет.
  • Крошки изо рту валятся - к смерти.
  • Если хворый на бок к стене ложится - умрет.
  • Если к дому, где больной лежит, бабы проторят дорогу, то ему умереть.
  • Сорока скачет на дому больного - к выздоровлению.
  • Сорока даром не щекочет (либо к гостям, либо к вестям).
  • Если ожидают к умирающему священника с дарами, то кладут нож на стол, для острастки смерти (астрах.).
  • Уголек из кадила выпал при каждении около покойника, скоро другой будет.
  • В покое, где лежит покойник, не метут до выноса его.
  • Сор при покойнике вымести - всех из дому выносить.
  • Солому, на которой лежит покойник, сожигают за воротами.
  • Если гроб не в меру велик - быть еще покойнику в доме.
  • Мерку с покойника кладут с ним в могилу (ниж. арз.).
  • Щепу от гроба вывозить дочиста вон со двора.
  • Стружки от гроба не жгут, а пускают на воду (твер.).
  • Если у покойника талое (не окреплое) тело, то другой скоро будет из того же дома.
  • Покойник еще кого-то выглядывает (умер с открытыми глазами).
  • Покойник глядит одним глазом - высматривает другого.
  • При кончине человека ставят воду на окно, чтоб душа обмылась.
  • После покойника шесть недель стоит на окне стакан воды, а на углу избы, снаружи, вывешено полотенце (душа шесть недель витает на земле, до поминок, купается и утирается).
  • Шесть недель покойник умывается, шесть недель утирается.
  • Гул в трубе - душа покойника пришла (западн.).
  • Постель покойника на три дня выносят в курятник на опевание петухам (чтоб петухи опели).
  • Зеркала в доме, где покойник, завешиваются, чтоб он не мог в них смотреться.
  • Покойнику в руки дают косыню (полотенце. Твер.).
  • Покойнику в руки платок, чтоб было чем пот с лица стереть во время страшного суда (Нижегор. Лук. уезд.).
  • Кто умрет на пасху - яичко в руку (твер.).
  • Покойник один из дому вон (говорят, вынося его и запирая за собою в доме, на время, жильцов. Шадр.).
  • Родным не нести покойника, чтоб не подумали, что они рады смерти его.
  • Покойника везти со двора вскачь (потому что он в последний раз здесь веселится, а также чтобы этого больше не было в доме. Родственник садится верхом на гроб. Уфа).
  • Свеча на икону, деньги на церковь, а мука просвирне (обычай при похоронах. Ниж. губ.).
  • При отвозе покойника лошадь на кладбище перепрягается сызнова.
  • Носилок с погоста в день похорон не возвращают (твер.).
  • С похорон домой, так руки к печи. С проводов покойника надо руки погреть (чтоб не занести домой смерти).
  • После похорон закладывают в печь, чтоб не бояться.
  • На кого, кормилец, покидаешь, кому приказываешь, оставляешь? (Плач по покойнике.)
  • Али мы тебя не любили, али чем прогневали? (То же).
  • Чтоб не слишком тосковать по покойнике, натираться против сердца землей из могилы.
  • Ком могильной земли к сердцу - скорбь отляжет.
  • Чтобы не бояться покойника, хватают его за ноги.
  • Бросают горсть земли в могилу, чтоб не бояться покойника.
  • После покойника сорок дней хмельного не берут в рот.
  • В красную горку (вторник на фоминой - поминки) родители из могилы теплом дохнут.
  • Если у одного из сидящих за кутьей нет тени, то он скоро умрет.
  • Тринадцатый за стол не садится.
  • Троица троицей, а трех свечей на стол не ставят.
  • Первый блин за упокой (на маслено).
  • Кто обмирал и был на том свете, тому, под большим страхом, запрещено говорить три слова (неизвестно какие).
  • Остригая ногти, складывать и хранить при себе обрезки, чтоб было чем взлезть в царство небесное (на Сионскую гору).
  • Землица с семи могил добрых людей спасает от всех бед.
  • При смертности от повальных и заразительных болезней покойника выносят вперед головою (Ниж. Лук. уез.).
  • При язвах (чуме, море) пересекать мертвецу путь (перед шествием рубят косарем поперек дороги).
  • Во время мора девка ночью бьет сполох (набат), чтоб напугать ведьму (Ниж. Лук. уез.).
  • От мора и болезней хозяин опахивает двор сохою на жене, а бабы на себе опахивают деревни, раздевшись донага.
  • Первый блин в сочельник овцам (от мора).
  • Как осина задрожит, так и скот в поле сыт.
  • В день рождества Христова хозяину не годится со двора идти: овцы заблудятся.
  • Гроза - милость божья (в прямом и переносном смысле).
  • На небе стукнет - на земле слышно.
  • Загорелось от милости божьей (от грозы).
  • Умер от воли божьей (от грозы).
  • Человека не пощажу, а тебя достану (говорит бог диаволу, поражая его громовой стрелой).
  • Кто плесневой хлеб ест, хорошо плавать будет и не станет бояться грозы.
  • Если первый гром с полудня (с юга), то грозное лето будет.
  • До грозы лягушка не квакнет (т. е. до первой грозы).
  • Божий огонь (пожар от грозы) грешно гасить.
  • От грозы пожар заливай молоком от черной коровы.
  • Пожар от грозы гасят квасом, пивом, молоком, яйцами.
  • Пожары обходят (с) иконами или становятся по углам с иконами.
  • Если вкруг пожара стать добрым людям по углам с иконами, то дальше не пойдет.
  • Если яйцо, коим кто впервые у заутрени похристосовался, перекинуть через пожар, то он погаснет.
  • Голубь и ласточка любимые богом птицы.
  • Под которой кровлей голуби водятся, та не горит.
  • Держать в исправности пожарные снаряды - искушать бога (почему пожарная бочка и стоит без обручей).
  • Огонь не вода - пожитки не всплывают.
  • Вода свое возьмет. У воды нос остер.
  • Огонь не вода - охватит, не выплывешь.
  • Огонь да вода - нужда да беда.
  • Хороши в батраках огонь да вода, а не дай им бог своим умом жить.
  • Огонь силен, вода сильнее огня, земля сильнее воды, человек сильнее земли.
  • Пустить галку (поджечь). Посадить красного петуха на крышу.
  • Вор ворует - стены покидает, а огонь все пожирает.
  • Воры обкрадут, стены останутся, а огонь в разор разорит.
  • Воры побудут (обшарят), стены оставят, а огонь все приберет.
  • От вора остатки бывают, а от огня - одно пепелище.
  • Тараканы (или: мыши) из дому ползут - перед пожаром.
  • Заяц по селению бегает - к пожару.
  • Кукушка летает по деревне - к пожару.
  • Крик филина поблизости селения - к большой беде, к пожару.
  • У кого дом горит, того в жилой дом не пускать (тверск.).
  • Черная собака, черная кошка и черный петух в доме спасают от грозы и от вора (и наоборот, они опасны во время грозы. Нижегор.).
  • Коли убитого ужа (или: змею) повесить на осине, то очнется и ужалит своего убийцу.
  • Приходи вчера (заговор от лихорадки; также мысленный ответ домовому, коли почудится, что кто-то зовет по имени).
  • Черный глаз опасный. Бойся черного да карего глаза.
  • Глаз не чист, не хорош, черен.
  • Недобрый глаз поглядел на нас (не гляди на нас).
  • На него наслано, по ветру наслали, изурочен, испорчен, изглажен, сглажен.
  • Коли ступишь на чужой след, то будут болеть ноги.
  • На чужой след наступил (ломота в ногах).
  • Человек не скотина - недолго испортить.
  • Порчу отхаживают назад пятами (идучи задом).
  • Уроки, призоры, прочь отойдите.
  • Петров крест, адамова голова (травы) от всех скорбей.
  • Мыло за пазухой спасает от порчи.
  • Против сердца две иглы накрест сохраняют от порчи.
  • Хмель в сапоге спасает от порчи.
  • Коса в пороге охраняет от злых людей (вологод. обычай вделывать в порог старую косу).
  • Коли ты спроста, и я спроста; коли ты с хитрости, и я с хитрости (говорит знахарь, разводя или снимая залом, закрутку хлеба).
  • Класть гребень в головы (для гадания). Лить воск, олово.
  • Строить колодцы из лучин. Втыкать солому в потолок.
  • Зажигать куделю. Подслушивать на перекрестке.
  • Подслушивать у замка житницы. Смотреть на месяц.
  • Доставать каменья из проруби (ворожить и гадать о святках).
  • Бросать каменья в воду: коли забурчит, то муж будет воркотун.
  • Кому вынется, тому сбудется, хорошему не минуется (с припева подблюдной песни).
  • Гавкни, гавкни, собачка, где мой суженый (гадают девки о святках, стуча ложкою в ворота).
  • Кукушки, голубушки, кумитеся, любитеся, даритеся (приговаривают девки, когда кстят кукушку и кумятся).
  • Если девка навивает початок туго и ровно, то хорошо будет жить с мужем.
  • Если у девки часто подол мокрый либо в грязи, то муж будет пьяница.
  • Нитку первоученку пряха должна сжечь и съесть.
  • Не покидать ниток на веретене к воскресному и праздничному дню, чтобы не рвались.
  • Замораживают к Новому году воду в ложке: пузыри - к долговечности, ямка сверху - к смерти и пр.
  • Что услышишь под окном, того и жди (гаданье о святках).
  • Что скажут подслухи, то и будет (то же, под окном слушать).
  • Кинь, тетка, бобами, не будет ли за нами?
  • Как в воду глядишь, так и кажется.
  • Нечего и костьми метать, коли нечего искать.
  • Знахари-то говорят (заговаривают), как город городят.
  • Много лет (жить) кукушка бабе накуковала, да обманула.
  • И в одной бане, да не одни приметы.
  • Оберег внаи бережет (арх. очень, весьма).
  • Кто ворожит, себе воложит (т. е. маслит).
  • Ворожбиту грош, а больному тож (т. е. не легче).
  • Встречи да приметы до добра не доведут.
  • В чох, да в жох, да в чет не больно верь.
  • Разбирать встречи да приметы - с печи не слезать.
  • Кудью да кудесью волости не изойдешь (арх).
  • Калика паленица (странник паломник) порчи не боится.
  • Баба ворожила - головой наложила (т. е. дело головы стоит, по заклятию).
  • Кто ворожит, на того головою наложить.
  • Ворожба не молотьба: не красна ей изба.
  • Вольно бабе ворожить. Не ворожит, а шепчет.
  • Когда ты, бабушка, ворожить стала? - Да когда хлеба не стало.
  • Поневоле станешь ворожить, коли нечего на зуб положить.
  • Давно ль ты стала ворожить? - А как нечего стало в рот положить.
  • Нет пророка без порока.
  • Старые пророки померли, а новые правды не сказывают.
  • В своей земле (избе) никому пророком не быть.
  • Своим пророкам не верим, а чужие к нам не жалуют.
  • Не ходи ворожиться, ходи богу молиться.
  • Наш пророк (Такой пророк, что) на печи промок.
  • Пророк не пророк, а что скажет, то и сбудется (то и будет).
  • Родится Тит широкий ум (предсказание о рождении Ив. Вас. Грозного).
  • Родится Пахом с большим костылем (предсказание юродивого о рождении Петра I).
  • На пустой лес, на большую (полую) воду (заклинание от порчи).
  • Кто бел-горюч камень алатырь изгложет, тот мой заговор переможет.
  • Заговорил на свою алую, горячую кровь, на свой чистый, подложечный пот, на спину тощую.
  • Ни днем, ни ночью, ни по утренней заре, ни по вечерней, ни в обыден (никогда).
  • Ни на новце, ни на ветху, ни на перекрое, ни в полный месяц (заговор).
  • Ни мужик, ни баба, ни молодец, ни девица, ни водовец, ни вдовица, ни пожилой, ни старый, ни серсдовой, ни малый, ни ведун, ни ведунья, ни колдун с колдуньей, ни киевская ведьма.
  • В добрый час молвить, в худой помолчать.
  • На сухой лес будь помянуто (чтобы никому не попритчилось).
  • Будь не к ночи помянуто (о злом, страшном).
  • Бог ударил кремнем о кремень - посыпались ангелы, архангелы, херувимы, серафимы.
  • Черт ударил кремень о кремень - посыпались лешие, домовые, русалки, яги-бабы.
  • На перекрестке черти яйца катают, в свайку играют.
  • Ногами под лавкой качать - черта тешить.
  • Не покидай ножа на ночь на столе - лукавый зарежет.
  • Через порог не здороваться, не беседовать.
  • Черт, черт, поиграй, да опять отдай (когда что потеряно, то перевязывают черту бороду: завивают ножку стола платком).
  • Луканька хвостом накрыл (вещь, пропавшая под руками).
  • Ауканька, поиграй, поиграй, да опять отдай!
  • Свят дух по земле, диавол сквозь земли (говорят при крике петуха).
  • Когда петух к ночи поет не по времени, то видит некошного и гонит его.
  • Домовой (Суседко) не полюбит (т. е. скотину), не что возьмешь.
  • Домовой стучит, возится. Его домовой душит.
  • Дедушка домовой! Прошу твою милость с нами на новожитье; прими нашу хлеб-соль, мы тебе рады, только мы пойдем дорогой, а ты стороной (при переходе в новую избу хозяин говорит это, держа в одной руке икону, в другой ломоть хлеба с солью).
  • Хозяин, стань передо мной, как лист перед травой: ни черен, ни зелен, а таким, каков я; я принес тебе красно яичко (заклинание для вызова домового, в полночь, и он является).
  • Чтоб леший не обошел (не сбиться с дороги), вывернуть на себе рубаху наизнанку.
  • Леший бы тебя задавил! Его леший обошел.
  • Шел, нашел, потерял (поговорка лешего, издали; но сошедшись с человеком, он бессловесен).
  • Со всякой новой мельницы водяной подать возьмет (т. е. утопит человека).
  • Домовой (дедушка, суседко) лошади гриву завил.
  • Конь ко двору пришелся: суседко колтун сколтунил.
  • Домовой лошадь изломал, крестец надсадил, в подворотню протащил.
  • Коли дедушку не перезывать с собой в новую избу, то станет прокудить.
  • Домовой (постен, постень) душит по ночам, садясь на грудь.
  • Домовой теплою и мохнатою рукою гладит по лицу - к добру; голою и холодною - к худу.
  • Коли домовой душит, то спрашивай: к добру аль к худу? Замест ответа станет легко либо тяжело.
  • Домовой по ночам стучит и возится, выживая хозяина.
  • Домового можно увидать во время светлой заутрени, в хлеву, в заднем углу.
  • Всякая нежить бессловесна (домовой, леший, водяной и пр.).
  • У нежити своего обличия нет, она ходит в личинах.
  • Полевой пуще на межах проказит.
  • Домовой тешится, леший заводит, а водяной топит.
  • Леший живет остроголовый, мохнатый.
  • Горыня копком горы копает (ногою, пинком).
  • Оборотнем (зловещим) поперек дороги мечется.
  • Ведьма в ступе высидела. Ведьма тот же оборотень.
  • Ведьма ребенка унесла. Его ведьма заела. Ведьма корову выдоила, испортила (кровью доится).
  • Что ты так зла, аль давно на медведских дубах не была? (У Мещовска, Кал. губ., при селе Медвежках два сухих дуба, где, по преданию, собираются ведьмы).
  • Русалки его защекотали, утопили. Лобаста (лопаста) утопила.
  • Кащей сам с ноготь, борода с локоть, пуга (бич) с семь сажен.
  • Чу, кикимора пряжу прядет! Спи, кикимора спрядет за тебя.
  • Чтобы кикимора кур не воровал, вешают над насестью, на лыке, отбитое горло кувшина.
  • Баба-яга костяная нога: в ступе едет, пестом погоняет (упирает), помелом след заметает.
  • На сколько голов клад положен, столько и кидай (клады кладутся с заклятием и даются только тому, кто исполнит зарок).
  • Клад просушивается (т. е. выходит иногда наружу огоньком).
  • Если разрыва-травы в кузницу бросить, то кузнец не может работать.
  • Разрыв-трава цветет в полночь на Иванов день (24 июня) и держит цвет не долее, сколько нужно, чтоб прочитать «Отче наш», «Богородицу» и «Верую».
  • На которой траве коса переломится в Иванову ночь, та и разрыв-трава.
  • Если корова вымнеет с задних вымен - принесет бычка, с передних - телку.
  • Не играй ножом - ссора будет.
  • Не клади пряслицы на стол - сорок грехов наживешь.
  • До утренней зари не гляди в окно.
  • Двоим одним рукотерником утираться, на том свете разодраться.
  • Двужильную лошадь зарывай на дворе, не то выпадет за нею еще двенадцать лошадей.
  • Подколенки чешутся - дорогу слышать.
  • Если собака, стоя на ногах, качается, то хозяину выпадет дорога.
  • Хлеб в печи раздвоился - к отлучке одного из семьян.
  • Чесать локоть - спать на новом месте.
  • Лошади фыркают в дороге - к радостной встрече.
  • Правая нога в дороге озябнет прежде левой - к добру.
  • Ус чешется - перед гостинцем (гостинцы есть).
  • Правая ладонь чешется к прибыли, левая - к убытку.
  • Правая ладонь зудит - получать, левая - отдавать деньги.
  • Локоть чешется - к горю.
  • Муха в питье или в еду - к подарку.
  • Ногти цветут - к обнове, гостинцу, к перемене жизни.
  • Сам себя оплюешь - обнова будет.
  • Сам себя оплевал - либо пьяну, либо биту быть.
  • Кошка на человека тянется - к обнове.
  • Шея чешется к пирушке либо к побоям.
  • Завить (затылок) чешется - к печали.
  • В носу свербит - к радостной вести.
  • Переносье чешется - к покойнику, ноздря - к крестинам, сбоку - к вестям, кончик носа - к вину.
  • Ноздря чешется - к родинам.
  • Нос чешется - в рюмку глядеть. Нос чешется - к старости.
  • Уши свербят - по новорожденном у знакомых людей.
  • Лоб свербит - челом бить; с правой стороны - мужчине, с левой - женщине.
  • Бровь чешется - к поклону, к свиданию, к слезам.
  • Правая бровь чешется - к свиданию с другом, левая - с лицемером.
  • Правая бровь чешется - кланяться мужчине, левая - женщине.
  • Левый глаз к слезам свербит, правый - на любого глядеть.
  • Щеки чешутся или горят - к слезам.
  • Добром, так вспомни, а злом, так полно (говорят икнувши).
  • Чихнешь в понедельник натощак - к подарку, во вторник - к приезжим, в среду - к вестям, в четверг - к похвале, в пятницу - к свиданию, в субботу - к исполнению желаний, в воскресенье - к гостям.
  • Если труднобольной чихнет, будет жив.
  • В правом ухе звенит - к добрым вестям, в левом - к худым.
  • Уши чешутся к вестям, к дождю.
  • Петухи не в пору поют - новые указы будут.
  • Петухи распелись не вовремя - к вестям.
  • Усы чешутся - к свиданью, к целованью, к гостинцам, к лакомству.
  • Губы зудят - к поцелуям.
  • Спотыкнуться - кто-то бранью помянул.
  • Ногу прицепить (задеть за что) - кто-то торопится.
  • Подошвы чешутся - к дороге. Подошвы зачесались - быть сапогам за плечами (болтаться сапогам на посохе).
  • Руки, ноги, голова ломят, пальцы горят, мозоли болят - к ненастью.
  • Поперхнулось за обедом - гость спешит.
  • Ложка, забытая на столе, - к гостю.
  • Уголья, искры, головня из печи - к гостям.
  • Нечаянно свечу погасить - к гостям.
  • Полено из беремени выпадет - к гостям.
  • Полено из напыльника падает - к гостям.
  • Кошка моется - гостей замывает (зазывает).
  • Куры дерутся - к гостям.
  • Если, выходя из дому, зацепишься, - скоро опять там быть.
  • В чужом доме поперхнешься - через год опять там будешь.
  • У кого ухо горит, про того говорят: правое - правду, левое - ложь.
  • В правом ухе звенит - добрый помин; в левом - худой.
  • Правая бровь свербит - хвалят, левая - бранят.
  • Голова чешется - брань на себя слышать.
  • Язык укусить - кто-то бранит.
  • Куры кричат на насести - к домашней ссоре.
  • Соль просыпать нечаянно - к ссоре (причем, чтобы ссоры не было, посыпают просыпанною солью голову).
  • Ключи на столе - к ссоре.
  • Кто, идучи домой, споткнется, у того дома ссора готова.
  • Если кого обманут именем уезжего, то он приедет сердитый.
  • И богат мужик, да без хлеба - не крестьянин.
  • Хлеб - батюшка, кормилец; кроху наземь уронить грешно.
  • Поколе хлеб в печи, не садись на печь, испортится.
  • Если под печью лежит голик или сидит лягушка, то хлебы испортятся.
  • Когда один хлеб вынут раньше прочих и разрежут, то все хлебы испортятся.
  • За ужином хлеба не починать, не спор будет.
  • Когда солнышко закатилось, новой ковриги не починают, нищета одолеет.
  • Когда хлеб печется, не мети избы: спорынью выметешь.
  • Сажая хлебы в печь, подымай подол, приговаривая: «Подымайся выше!»
  • Спорина (Спорынья) в квашню! (Привет бабе, которая месит хлебы).
  • Каравай хлеба начинай резать с головы (с края, который несколько повыдался).
  • Когда сядешь есть, не закрыв книгу, заешь память.
  • Если мыши поедят неубранные остатки ужина, будут у хозяина болеть зубы.
  • Не пей из чужого колодца - своя не потечет (вода).
  • По закате солнца хлебом и деньгами не ссужают.
  • Когда солнце закатилось, не бросай сор на улицу: пробросаешься.
  • По закате солнца денег не считать, расчетов не сводить.
  • В одной избе разными вениками не мети: разойдется по углам богатство.
  • Из половинного приплода хорошо давать, да нехорошо брать (т. е. за припуск животных, или брать взаймы семена).
  • Кто носит в кошеле орех-двойчатку - богат будет.
  • Во время новолуния не кажи луне пустой мошны: век пуста будет.
  • При первой кукушке брякни деньгами, чтоб водились.
  • Ранняя кукушка (прежде листа на дереве) - ворам неудача.
  • От вора вокруг двора обносят человеческий череп.
  • Воры сонного рукою мертвеца (мертвою рукою) обводят, на мертвый сон.
  • На ночь избу подпахать, чтоб ангелам чисто прохаживаться.
  • Ложиться спать в чулочке.
  • Кто спит с кошкой, у того лягушки в голове заводятся.
  • Если кошка съест вареного гороху, то оглохнет.
  • Если баба перешагнет через хомут или оглоблю, то тяжело будет лошади.
  • Не шагай через коромысло - корча потянет.
  • Вавило, не руби мотовила: хозяйка помрет (из побаски, где хозяйка, от лени, застращала мужа, чтоб не делал мотовила).
  • Если ступить на то место, где ведро недавно стояло, то по телу пойдут лишаи.
  • Скатертью руки утирать - заусеницы будут.
  • Гнездо ласточки разорять грех.
  • Кто разорит гнездо ласточки, у того будут веснушки.
  • Кто при первой ласточке умоется молоком, бел будет.
  • Кто при первом соловье скинет рубаху, того блохи не будут кусать.
  • Земля из-под первой весенней сохи, тайно положенная в избу, изгоняет клопов.
  • Чтобы тараканы пропали: взять их столько, сколько жильцов в доме, и в лапте переволочь через порог и дорогу.
  • Злую муху осенью закопать в землю - прочие не будут кусать.
  • Благая муха укусила (когда губа или щека вспухнет во время сна).
  • Грешно обувать левую ногу наперед правой.
  • Обувать прежде правую ногу - зубы будут болеть (нижегор.).
  • Подол загнулся - к корысти.
  • Одежа наизнанку - либо пьян, либо бит будешь.
  • На себе платье зашивать, пуговку пришивать - пришьешь память.
  • Булавку на себя концом не подымай.
  • Если найденная булавка лежит к тебе головой, вспомнил приятель; если острием к тебе, замышляет враг.
  • Девка палец иглой уколет - похвалу слышать.
  • Всякую посуду покрывать, хоть лучинкой, чтоб бес не вселился.
  • Если брагу шубой прикроешь, шум в доме будет.
  • Не плюй направо - там ангел-хранитель, плюй налево - там диавол.
  • Плевать на воду - все равно что матери в глаза.
  • Пальцы меж пальцев накрест не складывать.
  • Если мышь съест что-либо в церкви, то обратится в нетопыря.
  • Пускай Кострому в Волгу (т. е. идола; стар.).
  • Если у попа распояшется пояс, то женщина в селении скоро родит.
  • Через помело шагать - тяжело детей родить.
  • Если хозяйка опрятно держит шесток, то ее дети не будут возгрявы.
  • Сын на мать походит, дочь на отца - к счастью, и наоборот.
  • Кто родится в новолуние - живуч, долговечен.
  • Если младенец не крещеный умрет, то раздать бедным сорок тельных крестов.
  • Кум дарит крест, кума ризки (или: на крестик, на ризки).
  • Ребенку не показывать зеркала, чтоб не был пуглив.
  • Младенцам не давать целоваться: долго немы будут.
  • Ребенку до году рубахи из нового холста не шить.
  • В поле не в дуброве: за сук не зацепишь.
  • Такой лес, что в небо дыра.
  • Барабанной палки негде вырезать; парня нечем высечь (безлесье).
  • В новолуние дерева не валяют (не рубят).
  • Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние - сгниет, червь поточит.
  • В полнолуние солени не солить, ничего впрок не готовить.
  • Строевой лес руби в новолуние: вырубленный на ущербе сгнивает.
  • Заставливая (закладывая) избу, кладут под угол деньги для богатства, шерсть - для тепла, ладан - для святости.
  • С плотниками, которые избу рубят, надо честно обращаться, чтобы не заговорили избы на голову хозяина.
  • Печь класть на новолуние - теплее будет.
  • В нежилом доме нечисто. В нежилом доме одна нежить.
  • При переходе в новый дом наперед пускают ночевать кошку и петуха.
  • Где по зарям первый пар (туман) ложится, там копай колодезь.
  • Зелена трава - недалече (не глубоко) вода.
  • Коли звездисто и Стожар (созвездие Плеяд) горит - иди смело на медведей.
  • Если ружье на праздник заряжено, то испортится.
  • Ствол ружья обмывать в крови убитого зверя (пермск.).
  • Если кровью ворона вымазать дуло ружья, не будет промаха.
  • Заяц дорогу перебежал - неудача стрелку.
  • Поп, да девка, да порожние ведра - дурная встреча.
  • Когда собака перебежит дорогу, то беды нет, но и большого успеха в лесу не будет.
  • Коли проездом увидишь в окно, что бабы прядут, - воротись.
  • Девка с полными ведрами, жид, волк, медведь - добрая встреча; пустые ведра, поп, монах, лиса, заяц, белка - к худу.
  • На молодом месяце рыба клюет.
  • Много раков - к хорошему улову рыбы.
  • Ерш в первом залове - к неудачному промыслу.
  • На невод не ступать и не плевать: рыба не будет ловиться.
  • Лист на дубу развивается - улов щук (пенз.).
  • Когда цветет черемуха, тогда улов на лещей (пенз.).
  • Кто босиком по грибы пойдет, тому одни старые грибы дадутся.
  • Убив змею, надо повесить ее на осине.
  • Если накануне вешнего Егорья не ступить босиком на пол, то летом ни одной змеи не будет.
  • Змеи оттого не кусаются, что Стенька Разин их заговорил (в Астрахани, где большей частью змеи водяные, не ядовитые).
  • Стенька по деньге с души просил от комаров заговорить, да не дали.

Хранители сказок | Даль В.И. Пословицы русского народа


Все тексты сказок взяты из открытых электронных источников и выложены на сайте для не коммерческого использования!
Данные тексты представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на тексты принадлежат только их правообладателям!