Мешок орехов
Хранители сказок | Португальские народные сказки
Собрались друзья на пирушку. Пятеро было женатых, а шестой — холостой. Он был аббатом.
Пировали весь день — развеселились. Вот и стал преподобный аббат подтрунивать над друзьями:
— Все вы женаты, я один — холостой, и живется мне лучше всех. Сам я хозяин в доме: куда хочу — туда и пойду,
что хочу — то и возьму, никого не спрошу. А вами жены весь день командуют; у вас в доме, как говорится, курица умней петуха! Ну, скажите, что я не прав!
Друзья обиделись:
— Конечно, не прав!
— А ну, попробуйте докажите!
Завязался горячий спор. Спорили — чуть не охрипли. Наконец аббат сказал:
— Я человек богатый, а теперь стал еще богаче. У меня в саду такой урожай орехов, какого никогда еще не бывало. Так вот кто из вас докажет, что живет своим умом, а не ждет весь день, чтоб жена ему указала пальцем, что надо делать,- тому отсыплю я полный мешок орехов. Идет?
— По рукам! — согласились друзья.
— Ну что ж, по рукам,- подтвердил аббат и пошел домой собирать орехи.
Остались друзья одни — задумались: орехов каждому хочется, а как докажешь, что и в самом деле ты старший в доме? Нет-нет да и уступишь жене — не в том, так в другом. Всегда так в семье бывает.
Один Фернанду не сомневался, сидел да усы покручивал. Весь город знал, какой он строгий хозяин: дома при нем ни жена, ни дети и рта открыть не смели! Что еще тут доказывать, если все соседи могли за него поручиться!
Стукнул кулаком по столу и сказал друзьям:
— О чем тут думать? Все равно орехи мои!
И пошел за орехами к аббату.
— Никто, — говорит, — во всем городе не посмеет сказать, что в моем доме курица умнее петуха! Если не веришь — спроси людей.
— Почему мне тебе не верить? — отвечал с усмешкой аббат.- Успокойся, ты получишь орехи. Пойди принеси мешок.
Через час вернулся Фернанду с небольшим мешком. Отсыпал ему аббат орехов и спрашивает:
— Фернанду, неужели не было у тебя мешка побольше, чем этот?
— Конечно, был. Как не быть большому мешку в хозяйстве!
— Почему ж ты его не взял?
— Я бы взял, да жена не дала. Говорит: стыдно с таким большим мешком идти — и велела взять поменьше.
Как принялся аббат хохотать:
— Высыпай орехи обратно! Теперь я вижу, кто у вас верховодит в доме!
Так и ушел ни с чем Фернанду. А дома еще от жены влетело, что не умел держать язык за зубами и так глупо проболтался.
Хранители сказок | Португальские сказки
