Рубрика: Лапидус Екатерина

Песенка о морозе «The mitten song»

Песенка о морозе «The mitten song»

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина English Poem «The mitten song» *переиздано 1970 изд Просвещение Ленинград Автор перевода на иностранные языки 2011: Катя «Trambs in the tramb-place, Fingers all together!» This is the song,...

Старушка на туфле перевод

Старушка на туфле перевод

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина Веселые народные Английские сказки *English in pictures an old woman who lived in a shoe shoe* для изучающих английский язык 1970 изд. Ленинград Автор перевода на русский язык:...

Boats

Boats

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина Boats — English in pictures» Английская народная сказка изд. Ленинград 1970 Пусть пароход, в воде — мешок — Его поторопить нельзя. А парусники, как горшок, без ветра —...

Ленивая Мэри

Ленивая Мэри

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина издательство Просвещение Ленинград 1970 г Lazy Mary, will you get up, Will you get up, will you get up, Lazy Mary, will you get up, Will you get...

Заходи в лес Came to the woods

Заходи в лес Came to the woods

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина изд Просвещение Ленинград 1970 г Came to the woods On sunny day, Came to the woods On day in May. Look at the grass, At the busy bees,...

«Where are you going to, my little cat» Кошка

«Where are you going to, my little cat» Кошка

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина English Poem «Where are you going to, my little cat» *переиздано 1970 изд Ленинград Автор перевода на иностранные языки 2011: Катя Кошка хочет выйти в шляпке, и в...

Дружил я с курицей одной

Дружил я с курицей одной

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина Английские сказки *English in pictures — I had a little hen* для изучающих английский язык 1970 изд. Ленинград Автор перевода на русский язык: Катя переведено в 2011 году...

Путешествие Солнца The sun s travels

Путешествие Солнца The sun s travels

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина изд Ленинград Просвещение 1970г для англоязычных стран The sun is not a-bed when I At night upon my pillow lie. Still round the earth his way he takes,...

Time Время

Time Время

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина изд Просвещение Ленинград 1970г Hickory, dickory, dock, The mouse ran up the clock. The clock struck one, The mouse ran down, Hickory, dickory, dock. Хиксли, Диксли, Дикли, Бам,...

Trains

Trains

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина изд Просвещение 1970 г Over the mountains, Over the plains, Over the rivers, Here come the trains. Carrying passengers, Carrying mail, Bringing their loads Without fail. Over the...