Рубрика: Киплинг Редьярд Джозеф

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Дети на целый месяц отправились к морю и поселились там в деревне, стоявшей на голых, открытых ветрам Меловых Скалах [*80], в добрых тридцати милях от дома. Они...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа На второй год после великого боя с деканскими рыжими собаками и смерти Акелы, Маугли, вероятно, минуло семнадцать лет. Но он казался старше, так как делал много физических...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа В отдаленные времена, милые мои, слон не имел хобота. У него был только черноватый толстый  нос, величиною  с  сапог,  который качался из  стороны в сторону, и поднимать...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Много-много лет тому назад, моя любимая, у слона не было хобота — только черноватый толстый нос, величиной с сапог; правда, слон мог поворачивать его из стороны в...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Мы боялись Зверя, мы бежали от него, Грозный рык его услышав вдали. Ведь нельзя, чтобы Зверь был хозяином всего. Но кремневым копьем — что мы могли? Зверь...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа (Редьярд Киплинг, «Сказки слово в слово», М., «Октопус», 2013 г.) Перевод Яна Шапиро Здесь я нарисовал Плясуна Кенгуру, когда он был Совсем Другим Зверьком с четырьмя короткими...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Давным-давно,   в  незапамятные  времена,  милые   мои,  жил  на  свете первобытный человек. Жил  он в  пещере,  еле  прикрывал свое  тело,  не умел читать и писать, да и не...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Нашему старому кенгуру было вечно жарко; но в те времена, о которых я говорю, он был совсем другим зверьком и бегал на четырех коротеньких ногах. Шкурка у...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа В Сионийских горах наступил очень жаркий вечер. Отец Волк проснулся после дневного отдыха, зевнул, почесался и одну за другой вытянул свои передние лапы, чтобы прогнать из них...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа (Редьярд Киплинг, «Сказки слово в слово», М., «Октопус», 2013 г.) Перевод Яна Шапиро Это Столб Табу, который тегумайское племя поставило на реке Вагай. Толстенький зверёк на его...