Рубрика: Киплинг Редьярд Джозеф

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа (Редьярд Киплинг, «Сказки слово в слово», М., «Октопус», 2013 г.) Перевод Яна Шапиро Это Столб Табу, который тегумайское племя поставило на реке Вагай. Толстенький зверёк на его...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Через  неделю после  происшествия  с  багром,  незнакомцем  и  рисунком Таффимай Металлумай (мы, как  и прежде, милые мои, будем называть  ее Таффи) опять  отправилась  со своим папой  ловить ...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Теперь, моя любимая, я расскажу тебе о том, что случилось в давно-давно прошедшие времена. Так вот, в эти далёкие времена жил да был колючка-ёжик, жил на берегах...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Всё рассказанное здесь случилось задолго до того, как Маугли был изгнан из сионийской волчьей стаи, раньше, чем он отомстил Шер Хану, тигру, словом, и происходило в те...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Редьярд Киплинг Как был придуман алфавит (Редьярд Киплинг, «Сказки слово в слово», М., «Октопус», 2013 г.) (NB: Рисунки букв в черновом варианте, а не как в книге.)...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Некогда, милые  мои, жил  в море кит,  и питался он  рыбами  и морскими животными. Он ел треску и камбалу, плотву и скатов, скумбрию и щуку, морских звезд...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Очень-очень давно на свете жил первобытный человек. Жил он в простой пещере, не носил почти никакой одежды, не умел ни читать, ни писать, да ему совсем и...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Теперь мы должны вернуться к первому рассказу. Когда после боя со стаей около Скалы Совета Маугли вышел из волчьей пещеры, он направился к ближайшим обработанным полям, подле...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа Редьярд Киплинг Откуда у Леопарда пятна  (Редьярд Киплинг, «Сказки слово в слово», М., «Октопус», 2013 г.) Перевод Евгении Канищевой Это Павиан, пёсьеголовый Бабуин, Самый Мудрый Зверь во...

Хранители сказок | Сказки Киплинга Редьярда Джозефа На необитаемом острове, у  берегов Красного моря, жил да был парс*.  Он носил  шляпу,  от  которой  солнечные  лучи  отражались  с  чисто  сказочным великолепием. У этого-то парса, который...