Миссис Пофф

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина

Английская сказка *English in pictures — Mrs. Poff* для изучающих английский язык 1970 изд. Ленинград Автор перевода на русский язык: Катя переведено в 2011 году

За ущелье Болибофф

Отправлялся мистер Пофф.

Как то раз его жена

Оставалась ждать одна.

Села на балкон — вязать,

А по правде — загорать.

Стул упал и миссис Пофф

Повредила голень стоп.

Доктор ей велел сказать:

Надо срочно спицы взять.

Спицы в нитки завернем,

Ногу миссис Пофф спасем.

Мальчик Майк спешил домой,

Не заметил столб большой.

Майк свалился у столба,

Заболела голова.

Ну, а если зуб болит —

Каждый ко врачу спешит.

Хранители сказок | Стихи Лапидус Екатерина

Читайте также: